为了努力将自己在学校所学的理论知识向实践方面转化，尽量做到理论与实践相结合，我利用课余的时间到律师事务所进行为期一个月的实习。我之所以选择去律师事务所实习，是因为律师事务所是律师的执业机构，律师接受刑事案件、民事案件、行政案件当事人的委托担任代理人参加诉讼和非诉讼业务时，涉及的法律面较宽，实践性强，而我到律师事务所实习并亲身经历一些法律实务、学习一些办案经验，不仅可以弥补课堂上所学知识的不足，还可以增加一些新知识新体会。
我带着一颗敬仰的心和对律师职业的满怀憧憬来到了北京岳成律师事务所，在这里我非常感谢岳成律师事务所及其合伙人杨晓林律师为我提供实习的机会。在杨晓林律师的指导下，我开始熟悉律师这个行业，对律师事务所运作的程序和法律实践有了一定的认识和体会，并开始认真思考自己所掌握的法律知识如何应用到实践中。
此次实习我主要的工作是协助律师解决相关的业务，换言之，就是律师助理。律师助理顾名思义，就是律师的助手，是为律师开展律师业务活动提供辅助服务的人，其作用就是使律师能从业务活动中的琐事里解脱出来，专心致志地、优质高效地为当事人提供法律服务。其工作职责主要包括：1．在律师业务活动过程处理一般事务性、联系性的工作；2．庭审前的准备工作，即为律师的开庭审理案件做好准备工作，使诉讼代理能顺利、高效地完成；3．在律师的指导下拟写法律文书。
初到律师事务所里，我有幸得到了杨律师及其助理律师汪美芬的许多帮助。在学校期间，我学习的都是法律的基础理论和法律具体规定，至于法律实务，对于我这个没有太多工作经验的在校研究生来说并不非常熟悉。到所里实习的刚开始阶段,我对于许多事都无从下手。杨律师的帮助对于我的实习工作有着至关重要的作用。在这里我非常感谢他。
在实习期间中，首先，我读完了杨律师推荐我看的张勇写的《远见》，这使我对于律师这个行业有了更为深层的认识，同时也更坚定了我要成为一名优秀的法律工作者的决心。其次，我看了一部杨律师推荐我看的一部电影《永不妥协》，这使我知道了要成为一名优秀的律师不仅要具备非常扎实的专业功底，还要具备永不妥协精神。第三，在实习期间，我跟随杨律师分别去了朝阳区法院南磨房法庭、海淀法院以及顺义法院，并且在顺义法院旁听了庭审，使我获益良多。同时，我研究生期间的专业方向是婚姻家庭法，而杨律师正好是婚姻家庭专业律师，指导我分析了许多婚姻家庭方面的案例，这使得我发现了许多值得在理论上探讨的问题，使我的视角更为开阔，同时对于我毕业论文的写作也有很大帮助。
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”在短暂的实习过程中，我深深的感觉到自己所学知识的肤浅和在实际运用中的专业知识的匮乏。在学校以为自己学得不错，一旦接触到实际，才发现自己知道的是多么少，这时才真正领悟到“学无止境”的含义。不过有一点是明确的，就是我们的法学教育和实践的确是有一段距离的。法学是一门实践性很强的学科，法学需要理论的指导，但是法学的发展是在实践中来完成的。
“千里之行，始于足下”，这近一个月短暂而又充实的实习，我认为对我走向社会起到了一个桥梁过渡的作用，对将来走上工作岗位有很大帮助。这一段时间所学到的经验和知识大多来自律师的教导，这是我一生中的一笔宝贵财富。这次实习也让我深刻了解到，在工作中和同事保持良好的关系是很重要的，尤其要注重沟通能力的培养。做事首先要学做人，要明白做人的道理，如何与人相处是现代社会的做人的一个最基本的问题。对于自己这样一个即将步入社会的人来说，需要学习的东西很多，正所谓“三人行，必有我师”，我会继续以一颗谦虚谨慎的心来学习、实践法律。
北京化工大学法学硕士研究生 王莹
