实习心得：在岳成所感受两岸法律的差异

　　这个夏天，我带着期待的心情从台湾来到北京，开始了在北京岳成律师事务所的实习。在这50多天里，我从一个台湾实习生的角度，观察两岸法律工作的异同，体会很多，收获更多。
　　先从工作环境谈起。初入岳成律所，映入眼帘的就是无处不在的标语，看得出领导对员工工作态度的重视与律师自律的严格要求。而且我很喜欢岳成律所的工作氛围。
　　对于一个法律问题，律师们会集思广义共同讨论、互相帮忙，即使我对大陆法律不甚了解，律师们仍愿意交办工作，并细心解释大陆机关体系和法律规定，也很热情的与我探讨两岸法律的差异。另外岳成律师事务所里每周都有各部门的培训计划，周五的例会上更会探讨当周遇到的经典案例，藉由共同讨论的方式，不仅联系了同事们的情谊，也让大家对单位更有向心力。
　　再论法律实践，在实习期间我跟着律师接待客户，从旁观察律师处理案件的思考逻辑以及与当事人的沟通技巧；还有在整理判决和蒐集资料的过程中，透过阅读律师们撰写的代理词和答辩状，能够学习到分析法律问题的思维脉络，以及对于对方当事人的诉讼请求应如何抗辩，更重要的是去思考如何将生硬的法条转化应用在实际案件中。
　　另外也感谢李红波律师带我一起开庭，让我有机会进到法院，实际体验开庭程序。大陆的诉讼程序从一开始的分别讯问到辩护人发表最后意见，大致都与台湾开庭程序相同，不同的是程序法上对于诉讼程序的转换，例如民事案件经过三个月审理仍无结果就要转换为普通程
　　序，这是台湾没有的规定；另外大陆开庭时不允许旁听民众记录，这一切都让我感到新奇。在开庭过程中，可以学习到律师的答辩技巧和攻防方法，庭后李律师还会与我们讨论相关的法律争议，都让我受益良多。
　　虽然大陆与台湾法条内容规定相似，但因风俗文化与机关体系设置的不同，导致在法律适用上经常产生很大的差异。一开始因为体系规定与台湾不同，对于法律问题的处理与我在台湾所学的总存在些冲突感，庆幸的是周伟律师总是耐心的替我们解说大陆法律，让我能够快速地熟悉岳成所里的工作。这趟实习生涯，在相似却又相异的法律工作和许多文化冲击中即将画下句点，谢谢所有指导过我的律师，感谢岳成律所。